To catch sight of someone or something for the first time.

पहली बार किसी को या कुछ को देखना

English Usage: When I first laid eyes on the beautiful landscape, I was speechless.

Hindi Usage: जब मैंने पहली बार उस खूबसूरत दृश्य पर नजर डाली, तो मैं नि

To suddenly see or notice something or someone.

अचानक किसी चीज या व्यक्ति को देख लेना।

English Usage: I was walking in the park when I caught sight of an old friend.

Hindi Usage: मैं पार्क में टहल रहा था जब मेरी नजर एक पुराने दोस्त पर पड़ी।

To become visible or noticeable.

दृष्टिगोचर हो जाना

English Usage: The rabbit finally came out into view from behind the bushes.

Hindi Usage: खरगोश आखिरकार झाड़ियों के पीछे से नजर आ गया।